Vidar Bronken Gundersen hat diverse Computeralgebrasysteme (CAS) herangezogen und die Komponenten ähnlich einem Thesaurus vergleichend gegenübergestellt. Es entstand ein Lexikon der Mathematischen Synonyme.

Auf seiner Webseite Mathesaurus gibt es ausgewählte Gegenüberstellungen einzelner Systeme sowie eine Gesamtübersicht, die thematisch sortiert die unterschiedlichen Syntaxvarianten verschiedener Aufgaben auflistet. Wer hätte gedacht, dass allein das Ausrechnen des Divisionsrestes (Modulo) dermaßen unterschiedlich gehandhabt werden kann?